Dragon Ball Z S01E165 Episode 165

Trunks fait montre d'une puissance très supérieure à celle de Cell, mais ses coups ne semblent pas l'atteindre. Ailleurs, dans la salle de l'Esprit et du Temps, Goku atteint un état similaire à celui de Trunks, mais il se rend compte que la perte de vitesse induite l'empêcherait de vaincre Cell.