Dragon Ball Z S01E166 Episode 166

Trunks perd son combat contre Cell et son corps parfait, qui informe Trunks qu'il organisera un Tenkaichi Budokai dix jours plus tard. Vegeta et Krilin, revenus en urgence sur l'île, trouvent Trunks, mais un C-16 en piteux état demande à être réparé afin de pouvoir participer au tournoi.