Dragon Ball Z S01E179 Episode 179

Cell et Goku se battent en laissant libre cours à leur puissance sans que l'un des deux parvienne à prendre l'avantage. Mister Satan et l'équipe de télévision, de leur côté, ne voient toujours pas les combattants se mouvoir et restent interdits devant ce qui se déroule sous leurs yeux, alors que Cell décide que la règle du hors ring n'a plus aucun intérêt et détruit l'arène !