Dragon Ball Z S01E188 Episode 188

Cell souffre et perd son corps parfait, revenant au stade antérieur. Il tente tout de même d'affronter Gohan, mais lorsqu'il comprend qu'il ne fera jamais le poids, Cell gonfle son corps et annonce qu'il va s'autodétruire en emportant la Terre avec lui. L'explosion surviendra dix secondes plus tard, et plus rien ne peut l'arrêter.