Dragon Ball Z S01E194 Episode 194

Trunks retrouve Bulma dans le futur et lui apprend ce qui s'est passé dans le passé, quand la radio signale que C-17 et C-18 sont apparus en ville. Trunks s'y rend sur-le-champ et ne fait qu'une bouchée des deux cyborgs, qui ignoraient tout de sa nouvelle puissance.