Escale fatale S01E03 Épisode 3

Terrorisée par les messages qu'elle reçoit, Flora fuit le centre et se jette dans la gueule du loup : un bordel clandestin, géré par Gar et Benjamin, son associé nigérian. C'est là qu'Abeni, bravant la législation qui lui interdit de travailler, fait le ménage chaque nuit. Deux hommes de main, Marvellous et le jeune Toby, sont chargés de faire régner l'ordre. Niamh et Fitzer se rendent dans le magasin où Esme a acheté la carte SIM de son téléphone. Ils rencontrent le propriétaire, qui n'est autre que Benjamin et que Niamh parvient à photographier. Au stand de tir, Jen retrouve son petit ami Matt, qui travaille à la brigade des stupéfiants. Elle obtient grâce à lui des renseignements sur Benjamin, qu'il juge dangereux. Dans la maison close, Abeni parvient à entrer en contact avec Flora…