Face au crime (2020) S04E05 Trafic de singes

Mariana se rend au Congo pour enquêter sur le commerce illégal de singes sauvages, dont certains en voie d'extinction. Elle va suivre le réseau, des contrebandiers aux intermédiaires jusqu'aux clients, la plupart venant de Moyen Orient, qui considèrent ces singes comme des animaux de compagnie. Elle ira également à la rencontre d'activistes congolais luttant pour la protection de ces singes.