Face au crime S01E05 Le Véritable Amour

Andreï apprend à Joska que c'est Mischa, le chef du réseau concurrent, qui a dénoncé leur projet de casse. Il espère que Joska n'aura désormais plus qu'une idée : venger sa bande. De leur côté, Lottner et Gorsky analysent des photos prises lors de leur soirée dans la discothèque russe. Ils repèrent plusieurs malfrats arrêtés lors du casse. Parmi eux, un certain Nikolaï, qui semble s'être entiché de Larissa, l'une des serveuses...