Face au crime S01E08 Une question de prix

Avec l'aide de Hollmann et Jaschke, le couple de policiers ripoux, Andreï monte un coup pour neutraliser Marek et Lottner, qui risquent de nuire à ses affaires : une opération au restaurant Odessa qui va tourner au fiasco. Privés de leur mandat, les deux jeunes gens décident de poursuivre seuls leurs investigations. Puis Marek et Jelena se revoient enfin.