Facing Kate S02E03 Les Deux Fils du Capitaine

Le Juge Nicastro ordonne à Kate de faire la médiation pour une affaire en droit maritime. Elle découvre trop tard que le capitaine est le père de la victime. Capitaine Maiken affirme que son fils était sous influence quand il a eu son accident lui faisant perdre sa main.