Flapacha, où es-tu? S01E05 Nuit blanche

En vacances dans un camp d'été, Lisa et Matt découvrent que, à l'abri du regard des adultes, se cache un monde insolite habité par des poissons musicaux, des ragondins polyglottes, des arbres à souvenirs... et par le légendaire Flapacha ! Bien décidés à trouver cette créature mythique, dont on dit qu'elle peut exaucer les vœux, les deux cousins et leurs copains vont passer des vacances qu'ils ne sont pas près d'oublier !