Fonce, toutou, fonce ! S02E01 Il neige, toutou, il neige ! (24 min)

Les fêtes approchent ! Mais quand la Mère No-ouaf s'écrase en traîneau, seules l'aide de Tag et de Pouf et une grande générosité pourront sauver l'esprit des fêtes.