From S01E10 La mappemonde

Boyd tire sa force d'une source improbable. La tour de radio de Jim a des conséquences qui l'ébranlent au plus profond de lui-même. Le trou que Tabitha a creusé la mène quelque part - et vers quelqu'un - qu'elle n'aurait jamais pu imaginer. Tout est sur le point de changer.