Future Man S02E09 La Balade de PUP-E Q. Pattington

Stu envoie des commandos pour enlever Josh dans le NAG. Un bain de sang s'ensuit. Wolf réalise alors que Stu est démoniaque et cherche à se venger. Tiger refuse de voir la vérité. Josh et Wolf découvrent par ailleurs l'identité d'Achille, le leader insaisissable du Pointed Cercle...