Georges, Le Petit Singe S03E10 Épisode 10

Après un bain moussant, George promet l'homme avec le chapeau jaune qu'il va rester propre jusqu'à ce que leur photo est prise pour la couverture d'observateurs d'oiseaux Magazine. Mais quand George aide Steve et Betty, il tombe dans un pot de colorant alimentaire, et se transforme complètement en jaune! En essayant de garder sa promesse de rester propre, il expérimente avec les couleurs de colorant différent pour voir quels sont ceux qu'il peut mélanger avec le jaune pour redevenir brun à nouveau. Dans le processus, George lui-même devient orange, Charlie vire au bleu et Compass vire au rouge! Puis George comprendre comment revenir à sa couleur d'origine avant le retour des observateurs d'oiseaux.