Grand galop S01E26 Épisode 26

Lisa, toujours hospitalisée, n'a pas repris connaissance. Ses amies restent à son chevet dans l'attente du moindre signe de réveil. Prancer, son cheval, est très affecté par l'absence de sa maîtresse et ne se nourrit plus. Les filles décident d'agir : contre toute attente, elles conduisent Prancer au chevet de Lisa, qui reprend conscience. Lisa désormais réveillée, le mariage de Max et de Deborah est à nouveau à l'ordre du jour...