Grands reportages S03E15 Passion jardinage ; Mes incroyables vacances

Reportage consacré aux vacances d'été insolites des Français. Retour sur ce phénomène à travers les exemples de la famille Gastine, originaire de Lyon, qui a fait un choix de partir au Kirghizstan faire du trekking et de Jeanne et Juliette, deux jeunes filles de 11 ans originaire de Paris et meilleures amies parties en colonie de vacances pour deux semaines à Moirans-en-Montagne pour s'entrainer aux acrobaties dans un chapiteau de cirque .