Grands reportages S07E02 Mon père ce héros

Entre un père et sa fille, il y a souvent un amour fou, une admiration sans borne, de la pudeur et des désaccords. Quelques 'couples' se livrent aux caméras du magazine. Aurélie et son père Jean-Luc ont la passion des fleurs. Ils vont tenter ensemble de gagner le championnat de France des fleuristes. Dans le bassin d'Arcachon, Margaux suit les traces d'Olivier, ostréiculteur. En Alsace, Perrine et Fabrice, confituriers et chineurs, recherchent des pièces pour leur collection et tentent de mettre au point une confiture expérimentale. Depuis peu, Audrey s'est fait une place dans le milieu très masculin des chauffeurs routiers. Elle travaille dans l'entreprise de son père et va tenter de passer son permis grue.