Hinterland S01E05 Épisode 5

Un corps est retrouvé dans le village isolé de Penwyllt, noyé au fond d'une carrière. Aucune disparition n'ayant été signalée, les policiers réunissent les habitants dans le café du village et sollicitent leur collaboration. Peu de temps après, le défunt est identifié : il s'agit d'un jeune enseignant...