Indices S04E04 Victimes d'un sadique : l'affaire des noyées de l'Ourcq

Le 19 juillet 2004, un corps de femme, nue et ligotée, est repêché dans le canal de l'Ourcq, à Fresnes-sur-Marne. Le lendemain, quasiment au même endroit, un autre corps supplicié est découvert. Les gendarmes savent qu'ils ont affaire à un seul meurtrier. En accumulant les indices, ils vont parvenir à arrêter cet homme et mettre probablement fin à la carrière d'un futur tueur en série.