J'épargne 80 000 pièces d'or dans un autre monde pour ma retraite S01E05 En scène, Adélaïde !

Mitsuha doit organiser le bal d'entrée d'Adélaïde Reiner, fille de la famille noble du même nom. Pour ce faire, elle utilise les outils de son monde ainsi que ses compétences en management. Malheureusement, le bal sera victime de son succès et forcera notre protagoniste à improviser.