Justiciers des Mers S02E02 La flexibilité de l'acier

Le Sea Shepherd peine à travers l'océan de glace. Le navire-usine japonais Yushin Maru émerge de la brume. Une collision est évitée de justesse. Malheureusement, les conditions météorologiques réservent d'autres mauvaises surprises aux membres de l'équipage du Shepherd...