K3 S01E03 Garde du cœur

Floride, bord de mer. X doit effectuer une cure de relaxation dans un centre. Les K3 doivent participer à un concours de chant et sont confiées au bons soins de Bob, qui remplace X. Bob se met à séduire chacune des filles, semant la zizanie et menant les K3 au bord de la dissolution