Kaichou Wa Maid-sama! S01E17 Usui devient un ennemi

Le séjour à la mer n'est pas fini, et voilà que Nagisa (la sœur de la patronne de Maid Latte) propose un marché à Aoi : S'il gagne le concours de volley-beach, il pourrait s'habiller comme une fille tout le temps qu'il voudra, elle qui était contre ça. Mais voilà, Aoi n'a pas de partenaire et il ne peut pas participer sans quelqu'un d'autre. Misaki se propose pour jouer avec lui et ils s'entraîne très durement pour devenir le prince et la princesse de la plage (c'est le titre que les gagnants du concours reçoivent). Le soir, lors du concours, la surprise des deux participants est immense lorsqu'ils apprennent qu'Usui et Erika (une amie du Maid Latte) participent eux aussi ! Misaki est totalement contre le fait qu'Usui soit son concurrent et c'est après avoir vaincu tous les autres concurrents que Aoi et Misaki se retrouvent enfin contre Usui, un professionnel du volley-beach et Erika ! Mais quel groupe va gagner ?!