L'outsider S01E05 Le buveur de larmes

Après son retour d'un voyage révélateur à New York, Holly cherche des indices à plusieurs endroits liés à l'affaire Dayton. Jeannie se retrouve secouée par un incident troublant au travail et adresse un avertissement inquiétant à Ralph. Jack est mis sur la défensive à la fête pour le bébé de Tamika.