La Croisière S01E06 Saint-Valentin

Lors de la semaine de la Saint-Valentin, le commandant Le Guilvinec retrouve son amour de jeunesse, Françoise. Emu, il adopte des comportements extravagants pour la reconquérir. Burgeot, de son côté, apprend qu'un inspecteur de la compagnie maritime a embarqué pour faire un rapport. Marie-Lou, Charlie, Santiago et Burgeot mènent l'enquête pour le démasquer parmi les couples d'amoureux. Mais ils se trompent de passager…