La Planète des singes S01E14 Au-delà des sommets

Galen aperçoit ce qu'il croit être un reptile mais qui est en réalité un humain qui vole sur une primitive aile volante. Deux gorilles aperçoivent aussi l'homme et partent à sa poursuite. Les trois fugitifs parvienentà sauver le pilote de cette aile volante juste avant l'arrivée des gorilles et l'aident à s'échapper. Cependant, son engin volant est récupéré par les singes...