La Route de l'enfer : Norvège S04E01 Une météo déplorable

Lorsque les intempéries s'abattent sur les routes norvégiennes, des brigades de secouristes oeuvrent 24h/24 et 7j/7 à débloquer les routes commerciales fatidiques traversant des cols de montagnes. Alors que les équipes de sauvetage se tuent à la tâche pour assurer la sécurité des conducteurs et maintenir les routes en service, elles doivent affronter les vents violents, la glace noire, les températures inférieures à zéro et le blizzard.