La vie sexuelle des collégiennes S02E03 Le "short king"

Pendant l'entraînement de l'équipe masculine d’aviron, Whitney révèle qu'elle se lance le défi de suivre l'un des cours les plus difficiles du campus, tandis que Bela a les yeux rivés sur autre chose : un « short king ». Leighton récolte avec plaisir les fruits de son coming-out, et Kimberly réfléchit à une nouvelle façon de résoudre définitivement ses problèmes d'argent.