Lassie (2014) S02E22 Camping sauvage

Tante Kim emmène Zoé et Harvey faire un tour en montagne. En haut, ils installent leur camp pour la nuit et admirent le ciel étoilé. Le lendemain matin, cependant, il y a beaucoup de raisons de s'inquiéter. Une tempête arrive. Et puis Tante Kim est mordue par un serpent venimeux. Revenir à pied avec elle est impossible, une mission de sauvetage difficile à cause de la tempête. Lassie doit tout risquer pour sauver Tante Kim.