Le Clown S04E06 Vacances d'enfer (2)

Afin de mettre un terme aux agissements de Schall, Max et Dobbs mettent au point un plan. Tandis que Dobbs se charge de l'assaut final, Max se rend incognito dans une réception donnée par le baron de la drogue chez qui Schall s'est réfugié.