Le JAP, juge d'application des peines S01E04 La Cible

Madame Barras, détenue pour proxénétisme, a demandé, par l'intermédiaire de son avocat, une remise en liberté conditionnelle. Mais Boris Corton, le J.A.P. - juge d'application des peines -, connaît bien la détenue et se méfie d'elle. Il se doute bien que, derrière ses apparences de prisonnière modèle, madame Barras continue d'alimenter son réseau de prostitution avec les plus jolies de ses codétenues libérées et qu'elle se livre également à un dangereux trafic de tests de médicaments non autorisés. Lorsqu'elle apprend la décision du juge, tout à fait contraire à ses espérances, la prisonnière décide d'en finir avec lui et organise son assassinat. Corton fait bientôt l'objet d'un «contrat» qui le condamne à mort...