Le JAP, juge d'application des peines S01E05 Point de rupture

Babou, la tante de Boris Corton, surnommé le JAP, est victime de deux agressions successives et assez mystérieuses. Inquiet, Corton mène son enquête. Un soir, en rentrant du bureau, il apprend que ses deux enfants, Nimh et Adam, ont passé un certain temps en compagnie d'un nouveau voisin qui n'est autre que Dragan Slavic, un dangereux tueur. Ce dernier est resté de longues années en prison sous la tutelle du JAP, qui lui a toujours refusé sa libération anticipée. Nul doute que Slavic, qui a purgé sa peine, s'est installé là pour mieux peaufiner sa vengeance. Les craintes du JAP ne tardent pas à se confirmer. Dragan a médité quelques pièges diaboliques durant sa détention...