Le JAP, juge d'application des peines S01E08 Le Dernier Round

Le juge d'application des peines, Boris Corton, a ouvert une salle de boxe et organise des stages pour aider de jeunes détenus en fin de peine à se réinsérer. Parmi eux se trouvent deux frères toxicomanes, Michel et Xavier, arrêtés pour trafic de drogue. Michel a réussi son sevrage et ne consomme plus mais Xavier profite des séances d'entraînement au gymnase pour s'éclipser et s'approvisionner. Sa santé est de plus en plus fragile. Lors d'un combat de boxe, Xavier s'effondre, sombre dans le coma et ne peut finalement être réanimé. Les médecins confirment la mort par overdose d'héroïne. Corton prend l'affaire en main. Son enquête aboutira finalement au démantèlement d'un réseau de trafiquants de drogue...