Le trio venu d'ailleurs : Les Contes d'Arcadia S01E03 L'esprit sur la matière

Krel crée un appareil capable de lire les pensées pour mieux s'intégrer. Le général Morando envoie des chasseurs de primes traquer les membres de la famille royale.