Le trio venu d'ailleurs : Les Contes d'Arcadia S01E08 Les invités-surprise

Un message en provenance d'Akiridion-5 inquiète Vex. Pendant ce temps, l'arrivée de chasseurs de primes gâche la sortie dans les bois de nos héros et de leurs amis.