Les Bleus, premiers pas dans la police S01E06 Retour de flammes

Viviane Meyer a besoin de bleus pour renforcer son équipe des Stups.Santamaria, de mauvaise grâce, lui prête Lyes et Laura. Lyes, tout heureux de pouvoir enfin prouver sa valeur aux yeux de Viviane, va tout tenter pour l'impressionner. Kévin et Nadia se rendent à l'hôpital pour prendre la déposition d'une jeune femme qui a été intoxiquée.Est-ce une simple intoxication alimentaire ou une tentative d'empoisonnement ? Côté vie privée, les choses ne sont pas simples pour nos Bleus...