Les enquêtes de Murdoch S08E01 Sur les docks (1)

Lors d'un dîner, Richard Dawkins est sauvagement assassiné par deux hommes cagoulés. Aidé de l'inspecteur Hamish Slorach, Murdoch va devoir mener une enquête difficile. Il apprend que la victime était souteneur sur les docks, et se heurte à un mur de silence de la part des habitants du quartier. Quant à l'inspecteur Brackenreid, il a une bonne raison de se taire : les frères O'Shea menacent sa famille... Et pendant ce temps, Julia et Emily acceptent de soutenir Margaret Haile dans son combat pour le droit de vote accordé aux femmes...