Les Experts : Manhattan S06E02 Liste noire

En voyage d'affaires à Manhattan, Aaron Dexter est envoyé dans un quartier à risques par son GPS et abattu à bout portant. Quelques heures plus tard, un médecin meurt au milieu de son déjeuner. Si les affaires semblent n'avoir aucun lien, l'équipe découvre qu'il s'agit de l'oeuvre d'un pirate informatique particulièrement doué, s'en prenant aux personnes qu'il juge responsables de son cancer du poumon. Le père de Mac ayant été victime de cette maladie, le tueur contacte Mac et espère s'attirer sa sympathie...Cette enquête l'amène alors à se remémorer quelques souvenirs, notamment des dernières heures de son père..