Les Experts : Manhattan S06E23 Le but ultime

Flack vient d'arrêter Shane Casey, un dangereux criminel qu'il remet aux mains des services du procureur. Mais Casey en profite pour prendre la poudre d'escampette après avoir blessé l'agent qui le surveillait. Toute la police new-yorkaise est alors sur des charbons ardents. A commencer par Mac et Stella. Une piste les conduit au Musée d'Art de Manhattan. Pendant ce temps, Danny et Lyndsay profitent aisément de leurs vacances. Pas pour longtemps...