Les garçons de la plage S01E54 L'agent double

Alors que Bob est très intéressé par Mireille, une nouvelle cliente, Agnès reçoit la visite de Ludmilla, un écrivain célèbre qui lui confie qu'elle est poursuivie par la CIA. Agnès demande aux garçons de la protéger. Bob s'exécute et en compagnie de Bernard, un nouveau client, débarque dans le bungalow de Ludmilla.