Les Légendes de Tatonka S01E07 Du flair pour le danger

Alors que les adultes du clan chassent, une dispute éclate entre les louveteaux qui jouaient au lieu de garder la tanière. Les loups renégats s'en réjouissent.