Les Maîtres de l'Auto S08E04 Facile à dire

Dan Short est un grand passionné d´automobile. Il utilise toutes les ressources possibles pour restaurer des voitures en les améliorant et en leur donnant un nouveau style. les mécaniciens des Maîtres de l´Auto doivent aussi s´occuper du propriétaire et s´assurer que la voiture a une valeur sentimentale pour lui, parce que chaque voiture a son histoire. Larry, un client du garage, voudrait pouvoir se servir de la magnifique Cadillac DeVille de 1959 de son oncle. Malheureusement, la voiture a passé plusieurs dizaines d´années immobilisée sous le soleil de l´Arizona. Brian, un autre client, a cherché pendant longtemps les pièces nécessaires pour restaurer la Bel Air de 1960 qui appartenait à son grand-père, mais il lui reste encore une quantité conséquente d´éléments à trouver.