Les nouvelles aventures de Lucky Luke S01E29 Les Dalton voient double

De passage à Crooked Creek, Lucky Luke tombe sur les Dalton, en train de dévaliser une banque. Après être parvenu à les neutraliser et à les désarmer, le héros constate qu'il s'agit en réalité des frères Looney, acteurs de rue et rois du déguisement...