Les Simpson S20E21 Un prince à New-Orge

A cause de la présence d'orge avarié dans les hamburgers végétariens du Krusty Burger, c'est toute l'économie d'Ogdenville, ville voisine de Springfield qui s'effondre. En conséquence, les nouveaux chômeurs partent à la recherche de travail à Springfield jusqu'à ce que le maire Quimby ferme les frontières et engage des citoyens pour former une patrouille à la frontière de la ville, que Homer s'empresse de rejoindre...