Les Simpson S25E07 Bart se fait avoir

Le principal Skinner promet un voyage à bord d'un sous-marin nucléaire à l'élève le plus exemplaire de l'école. Armé de son stylo rouge, il n'hésite pas à sanctionner le moindre faux pas de ses élèves. Bart, voulant à tout prix monter dans le sous-marin, croit que toutes ses mauvaises blagues peuvent être oubliées s'il se comporte de manière irréprochable. Lisa aide Krusty afin de le sauver de la faillite...