Les Vacances de l'amour S04E46 Trop de bonheur

Après une nuit passée ensemble, Nicolas et Jeanne, rassurés sur la force de leur amour, se laissent aller aux confidences. Après avoir évoqué son aventure avec Audrey, Nicolas confie à Jeanne qu'à la suite des révélations de David, il se rend à Carracas où Hélène aurait été localisée... Pendant que dans leur nouvelle maison, Jimmy, Bénédicte et Léa savourent les joies paisibles de cette nouvelle vie de famille, le climat est à l'orage entre José et Johanna, qui ne supporte pas les allusions maladroites de la jolie Ninon. Toujours avec Cynthia, Stéphane s'occupe néanmoins beaucoup de Diégo et prend peu à peu conscience qu'il est toujours amoureux de Laly. Crédule et confiante, Véra parle à David de sa rencontre à Love Island avec Hélène, qui semble peu à peu retrouver la mémoire... Après l'avoir dissuadée de ne pas parler de cette entrevue à Johanna, le jeune homme s'empresse de téléphoner à Hélène et, sous un faux prétexte, lui fixe un rendez-vous. Tandis que Nicolas s'apprête à embarquer pour Carracas, Audrey et David préparent le piège qu'ils vont tendre à Hélène.