Life on Mars S02E01 Meurtrier en puissance

Une affaire de meurtre conduit Sam jusqu'à un casino et son tenancier Tony Crane. Sam fait tout de suite le rapprochement : arrêté en 2006 grâce au témoignage de sa femme, l'homme est ressorti et veut se venger. Sam va devoir tout mettre en oeuvre pour empêcher Crane de devenir un meurtrier 30 ans dans le futur.