Like a Dragon: Yakuza S01E05 Désespoir / Espoir

En 2005, Kazama rencontre le président Goda du Omi pour éviter une guerre avec le clan Tojo. Le conflit latent d'il y a dix ans entre Kiryu et Nishiki refait surface, creusant à nouveau un fossé entre eux. En 1995, Kiryu, qui connaît une série de victoires lors de combats clandestins pour financer l'opération de Miho est au sommet et s'apprête à combattre pour le titre ultime.