Los Angeles police judiciaire S01E10 Portrait d'un tueur

Après s'être défait des liens qui l'entravaient, Don Alvin sort de la salle de bains où son agresseur l'a séquestré et découvre son fils et sa femme assassinés. Arrivés sur la scène du crime, les lieutenants Morales et Jaruszalski constatent que la femme de Don Alvin, frappée à mort, a également été violée. Interrogé, Don révèle que son agresseur était nu, qu'il avait une marque sur la jambe gauche et que les éclairs de lumière qu'il percevait sous la porte de la salle de bains pourraient indiquer que des photos ont été prises au cours de l'agression de sa femme et de son fils...